Itinéraires - Biennale d'art contemporain

Olivier de Sépibus

La porte de pierre

Lieu : Le Hohwald, à l'entrée du chemin de l'arboretum, à droite du parking du grand hôtel.
Mur de pierre, schistes gréseux et granites, 120 cm d'épaisseur, 4m de long

Présentation du projet :

Olivier de Sépibus, plasticien vivant dans les Hautes Alpes travaille avec des matériaux qu'il recherche sur place. Il a choisi de construire une porte de pierre, composée de schistes et de granites. En cherchant des pierres dans la forêt, il s'est lentement approprié le site. Une exploration pédestre, lente, suivant les sentiers ou les routes forestières. Aidé par les gardes chasses et les ouvriers communaux, l'artiste plasticien a placé une porte de pierre qui s'ouvrira sur un nouveau sentier conduisant à l'arboretum du Hohwald. Ce mur reprend les techniques des murs de pierres sèches que l'on utilisait pour les limites de pâtures. Mais c'est aussi un lien avec le mur païen situé autour du Mont sainte Odile, mur composé de pierres de plusieurs kilomètres de long, enceinte mégalithique formé de plus de 300 000 blocs cyclopéens qui pourrait dater de plusieurs siècles avant notre ère.
Dans son œuvre construite lors de sa résidence au Hohwald, Olivier de Sépibus nous invite à parcourir du regard le site qui s'ouvre sous nos yeux mais aussi, de manière dynamique, à traverser la porte de pierre pour cheminer sur les sentiers vosgiens. En arrière de la trouée est placée la porte elle même, construction de pierres qui s'inscrit dans un cube de 120 cm. Parallélépipède opaque et massif qui tranche avec la trouée lumineuse dont le cube semble avoir été déplacé du mur.

www.olivier-de-sepibus.com

Blog avec vidéo et commentaires

DIE TÜR AUS STEIN

Ort: Le Hohwald, am Eingang des Arboretum, rechts neben dem Parkplatz des Grand Hôtel.
Steinmauer, Sandstein- und Granitschiefer, Stärke 120 cm, Länge 4 m. Quader aus Stein, Sandstein- und Granitschiefer, Spiegel, Holz, 120 x 120 x 120

Präsentation:
Auf seiner Suche nach Steinen im Wald hat sich Olivier de Sépibus mit dem Ort des Hohwalds vertraut gemacht. In einem langsamen Fußmarsch, der den Waldwegen folgte, erforschte er diese Stätte. Mitarbeiter der Gemeinde halfen dem gestaltenden Künstler beim Aufstellen einer Tür, die zu einem neuen Weg durch das Arboretum des Hohwalds führt. Das Werk lehnt sich an die Technik des Trockenmauerwerks an, jene Steinmauern, die Weideflächen voneinander abgrenzen oder Erdmassen stützen. Daneben ist es auch ein künstlerischer Fingerzeig auf die Heidenmauer des Mont Sainte Odile.
Mit seinem Werk fordert uns der gestaltende Künstler auf, die sich uns darbietende Landschaft bewusst zu erfassen, aber auch, energisch durch die Tür zu treten, um auf den Pfaden der Vogesen die Umgebung zu erkunden. Hinter der Öffnung steht die Tür, eine Steinkonstruktion in einem 120 cm dicken Quader. Dieses dichte und massive Parallelepiped scheint aus der Mauer herausgeschnitten worden zu sein. Im Innern des Quaders befindet sich das steinerne Zimmer, das zeitweilig von der Abenddämmerung erhellt wird.