Itinéraires - Biennale d'art contemporain

Arnaud Wëyh

 

Errances - Cinq triedres pour une triade

Lieu : entrée du Pays de Barr : sortie de l'échangeur 13 et de l'autoroute A 35, à proximité du carrefour des départementales D 425 et D 62.
photos imprimées sur bâches placées sur cinq structures à trois faces planes. 250 x 43 chacun

Présentation :

Mittelbergheim Carrefour entre la départementale D 425 et la D 62, au croisement d'Andlau, de Mittelbergheim, du Hohwald et d'Eichhoffen. Décélération, troisième, seconde, un rond-point qui annonce des rues, les villages et la Biennale. Arnaud Wëyh n'indique rien à l'automobiliste-spectateur si ce n'est le spectacle d'un giratoire déboussolé. Un panneau de signalisation en pièces se joue de nos repères habituels et en creux semble nous mettre en garde : « Allez circulez, y-a TOUT à voir ! ». Les cinq trièdres* sont en réalité un support photographique. Une injonction qui nous conduit immanquablement aux portes créatrices de Nicolas Cochard** à Bernardvillé et de Gauthier Sibillat* à Mittelbergheim qui composent cette triade « photosensible » aux côtés d'Arnaud Wëyh.

*panneau à trois faces planes.
** photgraphes

 perso.orange.fr/arnaud.weyh

IRRWEGE
FÜNF DREIFLÄCHNER¹ FÜR EINE TRIADE

Ort: zu Beginn der Region Barr: Ausfahrt Autobahnkreuz 13 und A 35, nahe dem Knotenpunkt der Departementalstrassen D 425 und D 62.
Photos auf Planen gedruckt, befestigt an fünf dreiflächigen Strukturen mit glatter Oberfläche. Je 250 x 43

Präsentation:
Mittelbergheim, die Kreuzung zwischen der Departementalstrasse D 425 und der D 62, Knotenpunkt zwischen Andlau, Mittelbergheim, Hohwald und Eichhoffen. Zurückschalten in den dritten Gang, den zweiten, ein Kreisverkehr, der die Straßen ankündigt, die Dörfer, die Biennale. Arnaud Wëyh weist den Autofahrer und Betrachter auf nichts Besonderes hin, es sei denn, auf das Schauspiel eines aus dem Lot geratenen Kreisverkehrs. Ein Schild in Einzelteilen setzt sich über unsere üblichen Orientierungspunkte hinweg und scheint sagen zu wollen: «Nur zu, fahrt weiter, hier gibt es ALLES zu sehen!». Bei den fünf Dreiflächnern1 handelt es sich in Wirklichkeit um einen Phototräger. Ein Fingerzeig, der uns unweigerlich zu den künstlerischen Türen von Nicolas Cochard in Bernardvillé und Gauthier Sibillat in Mittelbergheim führt, die diese «photosensible» Dreiergruppe an der Seite von Arnaud Wëyh präsentieren.

¹Schild mit drei glatten Flächen.